O mal da dublagem. q

  Uma das piores coisas que o Brasil pode fazer atualmente é a dublagem. Pior ainda se a dublagem for de algum anime, já que o modo de falar, os sentimentos e as ações são diferentes das brasileiras, fica um trabalho porco, mesmo sendo de estúdio. Um dos atuais exemplos seria Bleach, cuja dublagem acabou com o anime, em minha opinião. Como exemplo, vocês podem conferir um trecho da luta entre Hitsugaya e Gin.
Pequena obsevação: notem a ausência de concordância aos 1:18. rs